Norwegian Content Writer

Company Details

Rating: No ratings yet — log in to rate this company
Industry: Leisure, Travel & Tourism
Description: Our name is Africa Safari Trips for a reason. We offer the most extensive range of private safari trips in East Africa! And we are happy to say that our guests always leave Africa with a suitcase full of unforgettable memories. Our offices – and teams of locals and expats – are located in Nairobi (K… Our name is Africa Safari Trips for a reason. We offer the most extensive range of private safari trips in East Africa! And we are happy to say that our guests always leave Africa with a suitcase full of unforgettable memories. Our offices – and teams of locals and expats – are located in Nairobi (Kenya) and Kampala (Uganda). From Africa (with love), our expats arrange and oversee your journey from start to finish. See you soon in Africa! View more View less

Job Details

Job Type: Full Time
Workplace Type: On-site
Qualification: Diploma
Job Experience: Mandatory
Job Location: Nairobi County, Kenya
Closing Date: Oct 24, 2026
Salary: Not specified
Other Pay: Benefits
Job Category: Others

Job Description

Role Overview

Write and adapt digital content for Norwegian-speaking audiences, making sure each piece feels clear, natural, and consistent with the brand. You’ll partner with the marketing team to review and deliver work on schedule, helping the company communicate effectively across its digital channels.

Key Responsibilities

  • Create engaging Norwegian copy for digital platforms.
  • Translate and localize English-language materials into fluent, audience-appropriate Norwegian.
  • Edit and proofread content for accuracy, grammar, spelling, consistency, and tone.
  • Apply the company’s brand voice and communication style across all assigned content.
  • Coordinate with marketing colleagues to clarify content needs and meet delivery deadlines.
  • Organize and progress multiple content assignments independently.

Requirements & Qualifications

  • Native-level Norwegian writing ability and strong comprehension of English.
  • Experience in translation, localization, or content writing.
  • Excellent command of Norwegian grammar, spelling, and proofreading.
  • Strong organization skills and the ability to manage deadlines and competing assignments independently.
  • Availability for at least 20 hours per week; greater availability is preferred.
  • Native-level English writing ability is an advantage.
  • Knowledge of Swedish, Danish, or another language used by the company is a plus.
853 open Others positions on Semasocial right now · 11949 open positions in Nairobi County, Kenya · 10 posted in the last 7 days
Application deadline: Oct 24, 2026 · 11 days left to apply
Contact Information
Sign in to apply for this job.
CV Job Description Matcher See how well your CV matches this job and get tips to improve your chances AI Tool

This tool helps you see how closely your CV matches a job description. It also gives you simple suggestions on what to improve so you have a better chance of getting shortlisted.

Beware of Fraudsters!
Never pay anyone for job applications, interview tests, or job interviews. A genuine employer will never ask you for payment under any circumstances.
Disclaimer & TOS: We do not guarantee the authenticity of every single job posting and are not responsible for any fraudulent activity or misrepresentation by third parties. We are not involved in any stage of the interview or recruitment process and do not charge any fees from job seekers. For further details, please read the rest of the Terms of Service.