Workplace surveillance has moved from a back-office issue to a public flashpoint, and recent scrutiny of Wegmans shows why many workers and customers are uneasy. People are asking whether biometric monitoring truly improves safety or quietly normalizes ov...