Catherine, Princess of Wales, Documents Life With Cancer in BBC Film