Apple just upgraded the Vision Pro with an M5 chip and new strap, bringing a major performance boost and improved comfort to its premium mixed-reality headset. The latest update focuses on smoother visuals, faster AI features, and a better fit — all witho...