Tesla said it will start selling its Cybercab to customers by the end of the year even as federal regulators investigate whether the gold-hued, autonomous two-seater, which lacks a steering wheel and other traditional controls, meets vehicle safety standa...