Arata, who signed for French club Castres not long after his heroics in the World Cup four years ago, has recovered from a finger injury and will face Les Bleus in Lille on Thursday.
The 27-year-old half-back is one of five France-based players in the matchday squad but hooker German Kessler, who plays for second-tier Soyaux-Angouleme, misses the game with an injury.
Captain and centre Andres Vilaseca as well as replacement Agustin Ormaechea will become the first Uruguayans to play at three World Cups, and set a new appearance record in their ninth game.
After opening their campaign against hosts France, Uruguay, ranked 17th in the world, also face Italy, Namibia and New Zealand in Pool A.
𝗦𝗲𝗺𝗮𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗶𝘀 𝘄𝗵𝗲𝗿𝗲 𝗿𝗲𝗮𝗹 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲 𝗰𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁, 𝗴𝗿𝗼𝘄, 𝗮𝗻𝗱 𝗯𝗲𝗹𝗼𝗻𝗴. We’re more than just a social platform — from jobs and blogs to events and daily chats, we bring people and ideas together in one simple, meaningful space.